TBS Program Catalog

Brass Dreams 仰げば尊し   우러러보니 존귀한   仰望師恩

Inquiry

Print

It is called “The Musical Koshien”, the All-Japan Wind & Brass Band High School Championship. Regional rounds begin across the country every July, gradually narrowing a field of over 3,000 high school bands to just about a dozen for the finals. Amid the event’s long history, one public school is legendary for having risen from complete anonymity to national champion. In 1983, Kanagawa Prefectural Noba High School was a rough and tumble, low-rated school with a music room littered with cigarette butts and an inactive brass band club made up of hopeless slackers. But in the short span of 2 years, one man turned them around and made them national heroes. Based on a true story about a teacher named Nakazawa who spent 10 years guiding students to glory while battling cancer, this inspiring drama depicts two years in the life of a broken down musician (Koichi Hikuma), searching for meaning after suffering an accident that forced him out of a musical career, and the turnaround he orchestrates for himself and for the lives of his problematic students.
아마추어 브라스밴드가 겨루는 일본에서 가장 큰 취주악콩쿨의 최고봉 「전일본취주악콩쿨・고교부」일명「음악 고시엔」. 매년 7월부터 각지역에서 예선대회가 시작되고 3천학교를 넘는 전국의 고교에서 겨우 열몇개의 학교만이 출전할 수 있는 전국대회. 그 긴 역사속에 어느 무명의 공립고등학교가 본선에 진출하여 우승한 기록이 남아있다.
1983년, 가나가와현립 노바고등학교. 편사치는 중위권의 하, 음악실에는 담배꽁초가 널려있다. 제대로 된 클럽활동도 없이 손쓸 수 없을 상태의 황폐함만이 남은 취주학부. 그런 그들을 불과 2년이라는 짧은 기간에 전국의 정점에 이르게 한 남자가 있었다. 만년 암과 싸워오면서 학생들을 따뜻하게 지도하여 영광으로 이끈 나카자와선생님과 학생들의 10년간의 실화를 바탕으로 사고로 음악과 인연을 끊고 삶의 의욕을 잃은 한 음악가 히쿠마 코이치와 꿈을 포기할 수 밖에 없었던 문제아들의 약2년간에 걸친 싸움을 그린 감동의 드라마.
由全國高中一齊參加的管樂部大賽,通稱為「音樂甲子園」,是在每年七月由各地的預賽開始,從超過3千個高中裡選出僅有十餘間學校參賽的激烈全國比賽。在這悠長的歷史中,某個無名的高中居然出乎意料地向冠軍獎座邁進,留下光輝的記錄。在1983年神奈川県立美崎高等学校,這一間偏差值極低的高中裡的管樂部,不僅音樂教室的地上丟滿煙蒂,還因活動停擺而幾近荒廢。這樣吊車尾的樂團居然在中澤忠雄老師的帶領下在短短兩年的時間內達到夢想的巔峰。依真實故事,由晚年得到癌症還是以熱情細心教導帶領學生迎向光榮的中澤忠雄老師與同學的十年軌跡的故事改編,描寫因為發生事故而背棄音樂的薩克斯風演奏家-樋熊迎一,是如何將荒廢高中的問題學生,迎向管樂部大賽冠軍的感人肺腑師生情連續劇。

April Bride

余命1ヶ月の花嫁   여명 1 개월의 신부   生命中最後一個月的花嫁

131 min.

On April 5, 2007, a couple was married in a church.
At first glance, it was a typical wedding, with the happy couple, their families and their friends. The bride, however, was suffering from late-stage breast cancer, and had been given only a month to live. : “April Bride” is the true story of Chie Nagashima who died at the age of 24. The film is a last message from Chie, who loved and was loved, who supported and was supported right up to the very end. This record of love, of life, and of tears, comes to the screen.
‘It is a miracle that tomorrow comes to everyone. Just knowing that fills each day with happiness.’ by Chie Nagashima

Crying out Love, in the Center of the World

世界の中心で、愛をさけぶ   세상의 중심에서 사랑을 외치다   在世界中心呼喚愛

75 min x 1 ep / 60min x 10 eps|11 episodes

“I thought I might be using a lifetime’s happiness in a moment. I was that happy and she was that beautiful.” A young boy stands on the red earth of Australia under its blue sky. It is 17-year-old Sakutaro Matsumoto. His time with the girl comes back to him. The colored sand runs through his hands and a tear appears on his cheek. He wakes up. It’s 2004 and he is 34 years old and in Japan. He thinks “I have been in a world without her for 17 years.” Returning home to see his old high school for the last time before it is demolished, Saku confronts anew the loss of the love of his life, Aki, to leukemia 17 years ago. Now a medical researcher at graduate school, he has been living as if half of him died with her since then. Based on the bestselling novel that sold over 3 million copies, the past and present come together in this love story that is both pure and sad.

Handa-kun

はんだくん   한다군   半田君

30 min. × 12 eps.|12 episodes

Handsome teenage calligrapher Sei Handa is worshipped by all his classmates as an aloof superstar… too bad Sei's inherent negativity makes him believe that everyone actually hates him...?! A youthful comedy of misunderstanding and melancholy unfolds in this hilarious prequel to “Barakamon”!

Heaven’s Flower: The Legend of Arcana

ヘブンズ・フラワー The Legend of ARCANA   헤븐스 플라워 The Legend of Arcana   戰地的花

30 min. x 11 eps.|11 episodes

In the year 2060, a failed science experiment has brought about a barren, famine-plagued world where “flowers” no longer bloom. While recovery efforts show promise, District 7 - ground zero for the accident - has been left to its own devices, exempt from reconstruction as “an abandoned city.” One resident of District 7 is Ai, an angelic-looking young girl who hides a darker face. As member of a team of assassins called “Last Garden,” she is a coldhearted killer who carries out her assignments with faithful precision. Her life now roiled by a bizarre fate, this lone woman assassin must simply learn to survive.

Level 7

宮部みゆき『レベル7』   레벨7   懸疑小說-第七等級

120 min x 1 ep|1 episode

Just where is Level 7 and what is it? Two completely distinct plot lines ultimately cross paths and converge on a heinous murder. A man and woman wake up in a condominium room but have no memory of anything. The only clue they have to their identity is a tattoo on their arms that reads, "Level 7." Meanwhile, in a separate location, a solitary elderly lady goes missing having left the message, "Once you arrive at Level 7, there is no return," prompting her granddaughter to begin a search for her whereabouts.

Send in Tenma!

天魔さんがゆく   텐마씨가 간다   天魔來了

30 min. x 10 eps.|10 episodes

An extremely fearful youth, Tenma Hokai, grudgingly runs a ghost extermination agency only because he hails from a long genealogy of those with special abilities to communicate with spirits. When a request comes in, he and his company colleagues strap on special devices and head for the haunted sites in what is a Japanese version of Ghostbusters. Or so one would hope. But alas, the weak-nerved Tenma can hardly bear the thought of encountering ghosts and tries instead to hear their grievances and rectify the problems that keep them in the corporal world, even through gentle persuasion. Meanwhile, Tenma must contend with a lady who follows him around, speak to his deceased father through dreams, a bothersome detective, a parade of quirky clients and spirits in what is far from a tale of horror but rather a hilarious comedy with comical interplay that also delivers a serious treatment on the meaning of "life" in a completely original drama.

Sky of Love: Someone I love is there

恋空   연공   戀空

60 min x 6 eps|6 episodes

An ordinary senior high school girl named Mika meets Hiro, a showy boy with dyed hair and pierced ears. It is a “pure love” story of the two going through many unimaginably sad incidents while nurturing their love single-mindedly. It not only depicts the first love of the senior high school couple but also weaves “a story of Mika and Hiro” through episodes probably familiar to anybody, such as warmth and affection of their family members supporting the two, importance of living, interactions with friends, and so on. This is a drama version of the movie “Sky of Love ~Someone I love is there~” that brought tears to the eyes of more than 3 million people.

Sweet Season

スウィートシーズン   달콤한 계절   甜蜜季節

60 min. x 11 eps.|11 episodes

The affair that Mahiro has been having with the married Yutaka has been the only escape from her troubled family life caused by her father’s own extra-marital affair. Mahiro despises her father for his past infidelity but cannot bring herself to stop Yutaka from being unfaithful to his wife. However, an unplanned pregnancy triggers a series of events that promises to shatter the small bubble of happiness Mahiro has made for herself and bring the brewing dissonance in her family to a head.

The Partner: To My Dear Friend of 100 Years

The Partner〜愛しき百年の友へ〜   The Partner~사랑스런 백년의 친구에게~   日越之間 - The Parrtner

129 min x 1 ep|1 episode

Trading company employee, Tetsuya, lives alone with his only daughter, but is busy preparing to remarry a Vietnamese woman named Lien. One day, the president of a Vietnamese trading company promises Tetsuya a contract if he will help solve a mystery. But there is a time limit that, if not met, will cause the dissolution of a big project in Vietnam his company has been working on for years. Tetsuya pours his energy into cracking the mystery, but the key to solving it lies in Japan. A hundred years ago, under harsh colonial rule by the French, a Vietnamese hero fighting for independence took an incredible risk to find passage to Japan, where he forged a strong bond with a nameless Japanese doctor. Now, a century later, a long-hidden truth is re-vealed in this epic story about love and friendship between Vietnam and Japan.

The Woman Next Door

隣の女   옆집 여자   鄰居

160 min x 1 ep|1 episode

Yuki leads a comfortable life as an illustrator with her doctor husband, Kenzo Tamukai. But they have yet to be blessed with a child. The story begins with the arrival next door of a new neighbor, a woman named Sachi Tachihara, whom Yuki gradually befriends. But Sachi plants seeds of doubt in Yuki, informing her of an alleged love affair her husband is having. One by one the lies and realities surrounding Kenzo come to light, erasing treasured memories of their marriage. Just as an anxiety-ridden Yuki finds she has no one to rely on except Sachi, a police detective enters the scene to turn her world on its head.