TBS Program Catalog

I will Not Work Overtime, Period! わたし、定時で帰ります。   저, 정시에 퇴근합니다.   我,準時下班

Inquiry

Print

A satisfyingly heart-warming comedy in support of all people struggling to make their way in an age of revolutionary changes to the workplace. First tackling the issue of overtime work, the drama spotlights not only systemic reforms taking place, but the change in mindset occurring among working people as they re-envision the shape of future society and the balance between life and work. Currently, Japanese society encompasses widening views on overtime including those who regard it as a necessary evil and others who still see it as a virtue. The protagonist in this story, however, does not. As is a new-age working girl with the personal motto: “Go home at the appointed time,” her working life is a constant battle with High-maintenance r colleagues and ethically-questionable superiors. And yet she still manages to discover small miracles every day, imparting pithy yet inspirational messages about Why we work, the importance of self-love and the value of friendship.
일하는 방식 개혁”의 시대를 살아가는 모든 이들을 응원하는 통쾌한 마음이 따뜻해지는 코미디.
「잔업 문제」를 전면으로 내세워 단순한 제도 개혁이 아닌 일 하는 사람들의 의식개혁=사회인이 지녀야 할“라이프 워크 밸런스”에 대하여 다룬 작품이다.
「이상과 현실은 다르다. 야근은 어쩔 수 없다」며 포기한 사람들, 「야근 하는 미학」을 가진 사람들 등 많은 의견들이 존재하는 지금의 일본 사회.
주인공은 현대의 일본에서“정시 퇴근”을 좌우명으로 살아가는 신세대 워킹걸이다.
특이한 갑질 상사와 동료들 사이에서 분투하면서 매일 작은 기적을 일으킨다.
그리고, 「무엇을 위해 일하는가?」「자신을 소중히」「동료를 소중히」등의 심플한 메시지를 전한다.
爲了加油活在“工作意識改革”時代的每個人的痛快温馨喜劇。該劇以很多公司的“加班問題” 作為切入點,不僅只是制度改革,而重新審視關于勞動人民的意識改革=社會應該擁有的“工作與生活的平衡”。
在日本社會中,有很多人都看開了“理想與現實是不一樣的,加班是無奈的”,也有很多人擁著“加班的美學”。
劇中女主角是一個在現代日本以“絕對準時下班” 模式生活的新一代工作女孩。
在特色強烈的黑心上司和同事之間掙扎,每天都會創造些小小的奇蹟。
然後該劇會發出簡單的應援声音,例如“你為什麼要工作?”“你需要珍惜自己”“珍惜你的朋友”等。

LEADERS

LEADERS 前編・後編   LEADERS 전편・후편

149 min x 2 eps|2 episodes

Prior to the start of World War II, Saichiro Aichi witnessed firsthand the technological prowess and industrial strength developing in the automotive industry of the US and Europe. Under Saichiro’s strong visionary leadership and the efforts of his team, a do-mestic passenger car is finally built just as the march of war is heard approaching. Saichiro’s group bides its time through a devastating war by building military trucks and machinery only to confront a dire depression upon war’s end, due to a financial re-trenchment policy by the Bank of Japan. Short on capital and troubled by labor strife, as well as personal illness, Saichiro and his men refuse to give up. Here is an inspiring tale about visionary men who through blood, sweat and tears and the spirit of “monozukuri” battled back from the brink of bankruptcy to build a Japanese auto company that would be the pride of the world.

Meet Me After School

中学聖日記   첫사랑 일기   中學聖日記

67 min x 11 eps|11 episodes

Fulfilling a long-cherished dream, school teacher Hijiri Matsunaga is hired at a far-flung countryside middle school where she encounters, Akira Kuroiwa, a 9th grader with mysterious powers. Though 10 years younger than his teacher, Akira falls instantly in love with her and single-mindedly pursues her affections. But Hijiri has a devoted finance, Shotaro, with whom she keeps up a long-distance relationship. Aware that she should not reciprocate her student’s feelings for her, Hijiri eventually finds her heart swayed by Akira’s unremitting love and becomes attracted to him. Deeply conflicted between the affections of a pubescent youth and an elite company man, Hijiri’s “forbidden” love triangle engulfs those around her in this “forbidden yet pure” love story between student and pupil.

ROOKIES: Graduation

ROOKIES - 卒業 -   루키즈   菜鳥總動員: 畢業決戰 不良學園終極電影版

137 min.

A fired-up high-school teacher who teaches his baseball team the importance of having a dream, and the students he leads, burning with this dream of a national championship. A group of modern young people of the baseball club at Futakotamagawa High School: they have no hope for the future, and no idea of what they want to do. ‘The world is full of hope,’ a new teacher, Kawato shouts at them. ‘Don’t make fun of people who have dreams.’ Overcoming problems with the new players, and an injury to their captain, with Kawato, they move into the semifinal tournament that leads to their final chance at a national championship. Will the dreams of the Futakotamagawa baseball team come true? Meanwhile, graduation day draws near..…

Roosevelt Game

ルーズヴェルト・ゲーム   루즈벨트 게임   羅斯福遊戲

85 min x 1 ep / 70 min x 3 eps / 60 min x 5 eps|9 episodes

”The most exciting baseball game score is 8 to 7!”
That’s what former U.S. President Roosevelt once said.
Aoshima Works is a medium-size precision instruments maker. Forced to navigate the rough waves of an unforeseen recession and fierce competition among rival companies scratching for advantage, company men on the brink of bankruptcy strive to survive by orchestrating a miracle reversal called the “Roosevelt Game”. Written by Jun Ikeido, author of a novel by the same name, and following his best-selling “Naoki Hanzawa”. A comeback story for the never-say-die working man.

S: THE LAST POLICEMAN-Recovery of Our Future-

S 最後の警官 Recovery of Our Future   S 최후의 경관 Recovery of Our Future   S 最後的警官 Recovery of Our Future

119 min.

A nation of people seemingly content to go about their business, not thinking too much, but simply trying to lead normal and peaceful lives. And then one day, a bus jacking incident occurs to rouse them from their reverie.
Ex-boxer turned cop, Ichigo Kamikura leads the NPS (National Police Safety Rescue), called “S”, effort to deal with the crisis, but so far, no demands have come from the perpetrator, and a sinking feeling of impending doom sets in among the force. Sure enough, a massive tanker off the Japanese coast in the Pacific is next reported as having been seized! On board is enough nuclear fuel to blow up the entire country.
A final battle begins with the nation’s future and the lives of 120 million at stake.....!

Samurai Harem

明日のよいち!   내일의 요이치!   明日的與一!

30 min. x 12 eps.|12 episodes

Yoichi has been raised in the mountains by his samurai father, and now has great athletic skill and swordsmanship. One day, his father tells Yoichi that staying with him would not further increase his skills, and so it is decided that to grow stronger in body and mind he is to move to the city. Entering an affiliated dojo in the city, Yoichi is pleased to find that four sisters live at the dojo: Ibuki, Ayame, Chihaya and Kagome. Seeing the big city and girls for the first time has got Yoichi all turned around! On top of that he’s got to deal with bullies at school and assassins out to get him. With all these distractions will Yoichi ever get around to his studies to become a great samurai?

Sweets Dream

スイーツドリーム   스위트드림   甜點美夢

30 min. x 40 eps.|40 episodes

Three women working for a big corporation full of catch-22s have finally broken out of the company with a dream of starting their own business! Their goal is to open a specialty shop for mail-order sweets. But challenges and difficulties fall upon them one after another.
These three women, who are positive about both their love lives and careers, are sure to give “genki" power to female audiences.

When the Saints Go Marching In

聖者の行進   성자의 행진   聖者的行進

75 min x 1 ep / 60 min x 10 eps|11 episodes

Exploring the perception and treatment of mentally-challenged youth and their similarities to juvenile delinquents in Japanese society, this drama series follows the trials and tribulations of a group of adolescents in a work/study program for mentally-challenged teenagers. Although the program’s intention is to gently “normalize” them for introduction in society, the group is subject to constant physical and mental abuse unbeknownst to their parents and teacher, Ms Hagawa. However, the friendship between Towa, a naive but unusually articulate member of the program, and Arisu, a rebellious schoolgirl, helps both of them learn to overcome their troubles. Features a star-studded cast of current popular youth idols.

YAMEGOKU〜HELPLINE COP〜

ヤメゴク〜ヤクザやめてもらいます〜   야메고쿠 ~야쿠자 그만두겠습니다~   脫黑~不再當黑社會~

78 min x 1 ep / 70 min x 1 ep / 60 min x 8 eps|10 episodes

Inside the Metropolitan Police’s Organized Crime Task Force, a help line has been set up to assist repentant organized criminals in their effort to permanently cut ties with their syndicate. Dubbed the “Going straight hotline”, it is spearheaded by a fearless female police officer Bakushu Nagamitsu, played by former AKB48 member Yuko Oshima, who stands ready to crush anyone threatening those under her protective custody no matter how powerful that threat may be. Depicting the struggles and maturation of Bakushu and those around her, “Yamegoku” is a groundbreaking police drama with great heart and soul not seen since “SPEC” and “Keizoku”.

You're Not Alone

ひとりぼっちの君に   홀로인 너에게   不讓你孤單

60 min. x 12 eps.|12 episodes

His mother having left him, nine year-old Yuudai is forced to live alone and steal from a local convenience store to survive. Pursuing the wily thief to get back the stolen merchandise is the first act on the job for newly-arrived Shintaro, manager of the convenience store. Shintaro soon learns of Yuudai’s predicament however, and decides to take him in. Becoming his new family, Shintaro and his assistant, Satomi, soon discover that caring for a young boy who has such a troubled past and who is accustomed to fending for himself may be more than they can handle.