TBS Program Catalog

LEADERS 2 LEADERS 2   리더스 2   領導者們2

Inquiry

Print

The year is 1934. Demand for the automobile is at last beginning to heat up some 10 plus years after the devastation of the Great Kanto Earthquake of 1923 had utterly destroyed shipping and distribution networks. Now, the likes of U.S auto making giants, Ford and General Motors, were looking to carve up the Japanese market for themselves with their foreign-made automobiles. Wataru Yamazaki is sales manager for “Hinode Motors”, a GM dealership in Aichi Prefecture. Resistant to the misguided American sales techniques being forced upon him, he constantly tries to offer suggestions, but who’s going to listen to a salesman at one little dealership? One his way home from Osaka one day, Yamazaki sees a stalled Chevrolet atop the Suzuka mountain pass being fixed by a mechanic in a suit: Saichiro Aichi. It marks the beginning of a long and rich relationship between two men who would go on to launch the first Aichi Motor Automobile Dealership.
1934년, 10년전 관동대지진으로 물류운송망이 단절된 힘든 경험으로 일본의 자동차수요는 급속히 가열되었다. 유 럽세력과 함께 미국의 포드, 제너럴모터스(GM)의 본격적인 참여에 의해 일본시장은 바야흐로 외국차판매의 전국 시대에 돌입했다. 아이치에 있는 GM자동차판매점 「히노데모터스」의 지배인 야마자키 와타루는 미국방식의 판매방 침을 강요당하는 것에 저항하며 무슨일이 일어날때마다 개선을 호소해왔다. 하지만, 오사카에 거점을 둔「일본제너 럴모터스」는 일개 판매점 의견에 귀를 기울여주는 일은 없었다. 오사카에서 집으로 향하던 야마자키는 스즈카 언덕 의 산길에서 멈춰버린 시보레를 양복을 입은채 수리하는 남자 아이치 사이치로를 만난다. 이것이 아이치 자동차 판매 점 제1호가 되고 사이치로를 지지해준 야마자키 와타루와 사이치로의 운명의 만남이 되었다.
1934年,根據10年前的關東大地震造成的物資運輸困難的苦澀經驗,使得日本國内對汽車的需要急速增加。歐洲製造商的加入,美國福特、通用也不甘示弱,日本的進口車銷售市場進入了戰國時代。位於愛知的通用汽車銷售店“日出汽車” 的店長山崎亙對美國式的銷售方針甚是不滿,每每遇到問題總是向上級反映。但是以大阪為據點的日本通用汽車分公司,卻不願採納區區一家銷售店舖的意見。一天,從大阪歸來的山崎,在鈴鹿山道遇見了穿着西服專心修理不能動的雪佛蘭的愛知佐一郎。這便是日後成為愛知汽車銷售第一把交椅,一直支持佐一郎的山崎亙,和佐一郎命中註定的相遇…。

A Little Princess

小公女セイラ   소공녀 세라   小公主莎拉

120 min x 1 ep / 60 min x 9 eps|10 episodes

A modern retelling of the classic 1887 Francis Burnett story, The Little Princess, about a precocious young girl of wealthy upbringing who one day finds her life turned upside down and all her privileges taken away when the family goes bankrupt. Cast into the role of a penniless servant, Seira fights on, never losing her pride, cheer nor compassion come whatever adverse circumstances. An inspirational and timeless story sure to be the purest and most heroic told this year.

Beautiful Life

ビューティフルライフ   뷰티블 라이프   美麗人生

90 min x 1 ep / 75 min x 1 ep / 60 min x 9 eps|11 episodes

Kyoko, a young woman with an unhindered spirit despite being physically bound to a wheelchair due to illness, and Shuji, a stylish and popular fashion magazine hairstylist, are brought together in a fateful traffic incident. Despite their confrontational meeting, they soon find themselves falling in love, with Shuji drawn to her courage and enthusiasm and Kyoko attracted to his ability to look beyond her physical limitations and into her heart. However, Kyoko’s protective older brother and her worsening condition begin to test the bounds of their love for each other and threaten to end their beautiful life together.

Detective Lovesick

うぬぼれ刑事   나르시스트 형사   花痴刑警

75 min x 1 ep / 60 min x 10 eps|11 episodes

He was the pride of his police department as the number one armed robbery buster... until he had his heart broken by the sudden flight of a fiancee from his life. Now "Detective Lovesick" finds his crime-fighting mojo and his chance at rising through the police hierarchy slipping away. Spending his days in a desperate search for the love of his life, Detective Lovesick is a man in love with himself and idolizes his drinking buddy, who is a romance psychologist. He loses himself to love easily, even at work, falling for every femme fatale he investigates and after a lot of hair pulling, ending each case with a marriage proposal. "Marry me or be under arrest." But will any woman accept such a proposal? Suspense, comedy and romance all converge in a libido-rich police drama unlike any you've ever seen.

H2: The Days with You

H2 ~君といた日々~   H2 ~너와 있던 날들   H2 ~有你的日子

75 min x 1 ep / 60 min x 10 eps|11 episodes

Hiro was an ace pitcher in junior high school, until he was diagnosed with a “glass elbow.” After giving up on the sport for a time, his passion for the game draws him back to it in high school and he joins a baseball team only to find himself in a match against his old rival Hideo who plays for the highest ranked high school. The meeting of the two is observed by Hideo’s girlfriend, Hikari, and she finds herself increasingly drawn towards Hiro, despite his only being interested in baseball. These two young men battle for the dream of winning the famous Koushien Baseball Tournament and for the heart of the young woman who doesn’t know for whom she should cheer.

HOW BAD CAN WE GET?

悪党たちは千里を走る   악당들은 천리를 달린다   惡黨跑千里

30 min × 10 eps|10 episodes

Angered by his boss, a strident and selfish production company employee, Takasugi, quits his job as a director and finds himself saddled by a 10 million yen ($100,000) debt. He decides to hatch a plot, conspiring with a former assistant director friend named Sonobe, to kidnap a very rich family’s beloved dog for ransom. But then a mysterious woman, Natsuko, shows up as well as the son of the family whose dog they plan to kidnap, both wanting in on the plot. Then things really take a complicated turn when Takasugi is marked by a real kidnapper to take the blame for a separate child kidnapping in this thrilling, humor-filled and moving suspense.

Let's Go to Onsen 1,2,3,4,5,Go!

温泉へ行こう! 1,2,3,4,5,Go!   온천에 가자 !   來去泡溫泉 系列

Part 1 : 30 min. x 65 eps. Part 2 : 30 min. x 60 eps. Part 3 : 30 min. x 54 eps. Part 4 : 30 min. x 55 eps. Part 5 : 30 min. x 55 eps. Go! : 30 min. x 60 eps.|349 episodes

Left at the alter after quitting her job to marry, Kaoru travels to the countryside to work at the Japanese inn and hot spring resort that her mother manages. With her daughter back, Kaoru’s mother decides to groom her to become the next manager, but this causes the woman previously in line for that position to become a jealous rival. On top of that, the rest of the staff don’t respect her and refuse to cooperate at every turn. Fighting to thwart the efforts of her rival, earning the respect of her co-workers, learning a new job and hopefully finding love along the way may be tough, but she is determined to make this her new home!

Orange Days

オレンジデイズ   橘色的日子

90 min x 1 ep / 75 min x 1 ep / 60 min x 9 eps|11 episodes

Kai Yuuki is in his senior year at university studying social welfare psychology. At present, he is in the middle of job-hunting season. He is finding it difficult with no job offers so far. One day, he meets a girl who is playing violin on campus named Sae. In marked contrast to her beautiful tone and attractive looks, her personality is somewhat impertinent. And to top it off, she communicates through very vulgar sign language. Four years ago, she lost the most important thing for a violinist ? her hearing. As a result Sae closes herself off from the outside world. Kai finds himself on a date with Sae, in place of his best friend, and unexpectedly finds her revealing her inner self to him.

Pretty Girls

プリティガール   프리티 걸   漂亮寶貝

75 min. x 1 ep. / 60 min. x 8 eps.|9 episodes

Looking for a job, Hana gets work at the Andrews Department Store, but her boss hates her and gives her impossible work to do. However, her bubbly nature and creativity soon bring success to every job she is assigned, and the president even wonders if her mysterious charm can rally the company and pull them out of their financial difficulties. But the President and Ryou, his straight-laced son, have different ideas about running the company. Perhaps if she finds true love for Ryou, she can soften his hard heart. Anything seems possible with Hana’s never-ending optimism, which is the basis for this heart-warming and humorous story of the power of positivity!

Public Affairs Office in the Sky

空飛ぶ広報室   하늘을 나는 홍보실   機場廣播室

85 min x 1 ep / 70 min x 1 ep / 60 min x 9 eps|11 episodes

Rika Inaba is a beautiful and strong-headed director at the Teito Television Broadcasting Company. Ever since she was young, she had dreamed of becoming the best news reporter in the business, but on into her fifth year with the TV station, she finds to her dismay she's been transferred to a lighter fare, information program where she is assigned to report on the Japan Air Self-Defense Force. Meanwhile, Daisuke Sorai had just reached his long-sought goal of becoming an aerobatics pilot only to injure his leg, crushing his chances at ever becoming a member of the elite Blue Impulse flying team. He gets assigned to the force's public relations desk and subsequently finds himself attached to Rika in the role of attendant. Sorai and Rika differ on just about everything; their views, their mindset. But they share one thing: their childhood dreams have been shattered and they've hit a wall in life. From there, a mutual understanding begins to germinate, drawing them toward each other and toward the discovery of a new dream.

Seven Senses of the Reunion

七星のスバル   칠성의 스바루   昴宿七星

30 min.|12 episodes

Asahi's life in reality ended simultaneously when she died playing "Union", a world-renowned online RPG. The members of "Subaru" went separate ways when "Union" shut down due to Asahi's death. Six years later, Haruto logs onto a renewed version of "Re'Union" and reunites with Asahi who had died. Is it really her or just an electronic ghost? The former team members reunite and enter the mysterious and deadly online game to find out.