TBS Program Catalog

Preparing for Goodbye 妻が夫をおくるとき   아내가 남편을 보낼때   與夫離別

Inquiry

Print

It happened all so suddenly. Sugako Hashida had urged her husband to be examined after he complained of chest pains. She had never given any thought to a major illness from the way her husband deftly went about fulfilling his long-cherished dream of becoming a farmer. But the verdict from the doctor, given first to Hashida before the patient Iwasaki himself, was cruelly unexpected. He has terminal cancer that cannot be operated on, and only six months to live. Knowing that her husband cannot fight the disease and that the time remaining is all they've got, Hashida elects not to tell Iwasaki. How to prepare for that inevitable "day of parting" becomes the central theme of this autobiographical drama written in the first person by screenwriter Sugaoko Hashida the author of numerous masterpiece dramas who confessed, "Of all the things I've experienced in my life, nothing could compare with the pain of this."
그것은 너무나도 갑작스럽게 찾아왔다. 가슴의 통증을 호소하는 남편에게 검사를 권한 스가코 였지만 남편이 자신이 꿈꿔왔던 밭농사를 거뜬히 해내는 모습에서 병마의 모습은 전혀 느껴지 지 않았다. 하지만, 담당의사로부터 남편은 수술이 불가능한 암이며 6개월 시한부인생이라는 잔혹한 검사결과를 전해듣는다. 병마와 싸우지도 못하고 시간도 남지 않았다는 검사결과에 스 가코는 남편에게는 비밀로 하리라 결심한다. 언젠가 반드시 찾아오는 부부의 이별을 어떻게 맞 이할것인가? 지금까지 살아오면서 이런 괴로움은 없었다고 고백한 일본에서 수많은 명작을 탄 생시킨 각본가 하시다 스가코가 자신의 인생을 되돌아보며 일인칭으로 그린 자서전적 드라마.
一切發生地太突然。「橋田壽賀子」建議胸口疼痛的丈夫「岩崎嘉一」去醫院檢查,當時的岩崎熱衷于年輕時就嚮往的種田生活,完全沒有任何大病的徵兆。但是在擔任的主治醫生「大原」在向丈夫岩崎本人報告檢查結果前,先得知殘酷結果的妻子橋田。岩崎患的是手術也無法根治的癌症並且只剩下半年的餘命。知道自己丈夫的病是無藥可醫只能存活半年的橋田選擇將此事隱瞞。橋田該如何面對終有一天要來臨的“夫妻離別”和不知自己病情的丈夫呢?在日本創造出無數名作的腳本家橋田賀壽子的真心告白,“我的人生中再沒有比這還要煎熬的事”。
這是一部橋田以第一人稱回想,自述的追思劇。

After School is Mystery Time!

放課後はミステリーとともに   방과후 미스테리와 함께   放學後再推理

30 min. x 9 eps.|9 episodes

A huge fan of the Hiroshima Carp baseball team, you the viewer become the story protagonist, Ryo Kirigamine, vice-president of the Young Detectives Club at Tokyo’s Koigakubo Academy. In the search for truth, each week the school club gets tangled in perplexing local crimes and mysteries, including murder!
Ryo is a self-avowed super detective, but tends to get lost in the maze of clues at critical junctures of a case. But never fear; there are plenty of people to come to get her back on track, including the biology teacher, Hiromi Ishizaki. Take part in an intricately-constructed, hardcore mystery every week.

Captain Cook’s Banquet

コック警部の晩餐会   콕경부의 만찬회   料理警探的晚宴

30 min × 10 eps|10 episodes

Hoshimitsu Kokku is a Criminal 1st Division cop with professional level culinary skills. Nicknamed “Captain Cook”, he brings his own eccentricities and philosophy toward crime-fighting with the conviction that “Food doesn’t lie.” If there is one thing Captain Cook can’t stomach, it is the thought of people getting away with murder and then being able to eat freely and sumptuously. So he recreates the meals of victims in an effort to understand them better in the course of his investigation, and invites suspects to a grand feast where he can smoke out the true criminal. His compassion and unwavering pursuit of criminals in the name of justice make him a new hero in the gourmet world. Meanwhile, constantly stressed to the max is his new partner, Azumi Nanase, who despite having fulfilled her dream of becoming a cop is diametrically different in personality and disposition from her partner. As a consequence, she is constantly stressed out being at the mercy of Captain Cook’s freestyle sleuthing style and having to salvage the peace between her partner and his rival detective, Nekota. Nevertheless, Nanase and Hoshimitsu together make a crack crime solving team.

Coloring Himura

イロドリヒムラ   이로도리히무라   華麗搞笑日村秀

30 min. x 10 eps.|10 episodes

Starring Japan's currently most popular comedian, Yuki "Bananaman" Himura finds himself the central character in an eccentric drama that unfolds in ominibus style with each episode penned by a different writer and featuring an ever-changing support cast. Only Himura appears each time without fail, showcased and accentuated by resplendent actresses. Giving color to all who appear are the prominent globally-acclaimed film directors. Himura versus 10 movie directors and 10 stunning actresses. Witness a wholly new kind of TV drama that can only be seen here!

Dark System: Battle for Love’s Throne

ダークシステム 恋の王座決定戦   다크시스템 사랑의 왕좌결정전   不擇手段追女生

30 min. x 10 eps.|10 episodes

How to win the greatest love by the worst means! The world of romance is not for the timid. For Jiro Kagami, who has never been popular with the girls, the only way to win the heart of his beloved Yuri is by beating out four rivals with the use of a so-called “dark machine” that he hopes will make up for his lack of a way with women.

HEAVEN and HELL: Soul Exchange

天国と地獄~サイコな2人~   천국과 지옥 ~ 두명의 사이코~   天國與地獄

85 min × 1 ep / 75 min × 3 eps / 60 min × 6 eps|Eps 10

This drama about what happens when fate and love collide is non-stop entertainment!
Ayako is a young detective in the Tokyo Metropolitan Police Department’s violent crimes unit who’s eager to make her name. One day she gets a chance to arrest a murder suspect single-handed. But before she can slap on the cuffs their souls are switched! She finds herself in the body of Haruto, a brilliant and successful young entrepreneur with his own startup who’s secretly a psychopathic serial killer—and he in hers. This bizarre exchange of souls sets the stage for a thrilling story that turns everything you thought you knew about men and women and good and evil on its head. As Ayako and Haruto are drawn closer together, these two natural enemies stumble onto an unexpected truth.

In This Corner Of The World

この世界の片隅に   이 세상의 한 구석에   這個世界的角落

85 min × 1 ep / 75 min × 1 ep / 60 min × 7 ep|9 episodes

Suzu Urano is an innocent young woman who loves to draw pictures and lives in the seaside town called Eba district of Hiroshima. At the height of World War II in the Pacific with all the men off at the front, she finds herself as eldest daughter assisting with the family business of seaweed to make ends meet when an offer of marriage arises. The suitor is Shusaku Hojo, a young stenographer at the military court-martial who had fallen in love with her at first sight, but Suzu doesn’t remember ever having met him. Though uncomfortable with the idea of betrothing a man she doesn’t know, she gets swept along by the people and circumstances around her until marriage becomes a foregone conclusion. She finds the task of winning acceptance by Shusaku’s family hard going despite all of her pure and earnest efforts in this touching story of family love and survival amid the crucible of war.

JIN

JIN -仁-   仁醫

114 min x 1 ep / 85min x 1 ep / 65min x 1 ep / 60min x 8 eps|11 episodes

A brain surgeon, Jin Minakata, is hurtled back in time to the Edo period at the time of the fall of the Tokugawa government. He finds himself having to save lives without the luxury of modern medical equipment or medicine, and unwittingly thrown into the middle of the tumultuous political times. Taking to heart the words, “God only presents you with challenges that you can overcome,” Jin endeavors to make the most of his new lot in life, as if convinced that he will rediscover something in the past which he has lost in the present. Awash in a different time and a different world of epic scale and grandeur, Jin finds that history now turns on him.

Last Train Bye-Bye!

終電バイバイ   막차 바이바이   末班車bye-bye!

30 min. x 10 eps.|10 episodes

If you missed the last train, and had no money to get home by other means of transport, and had to spend the night in and around a particular train station, what would you do? This is how our story begins, with the protagonist missing the last trine. He has no money with him and must figure out how to pass the time until the first train in the morning. Little does he knows of the encounters and "late night adult adventure" that await him and which will cause him to grow. A one-night romance with a mysterious and attractive woman? The suspense and perils of becoming embroiled in a criminal incident? Or an incident of interpersonal connectivity sure to make one smile broadly? Enjoy a brand new type of drama that will leave you thinking about missing your last train tomorrow.

Over-the-Shoulder Lover

肩ごしの恋人

65 min. x 1 ep. / 60 min. x 8 eps.|9 episodes

Rental Lovers

レンタルの恋   렌탈 사랑   出租小妹 紫陽花

30 min × 10 eps|10 episodes

Remi Takasugi is the most popular “item” at the “Rental Lovers” company where no customer request is deemed too impossible, outlandish or difficult to fulfill as long as certain rules and time constraints are observed. The company motto is “The ultimate rental girlfriend” and they guarantee complete satisfaction and perfectly-met requests. Remi is the ideal girlfriend in every way. But she also exhibits a few distractingly different traits. She absolutely refuses to smile once a date “gig” is over, and she wears an odd-looking bandage on her neck. So who or what is Remi? And what’s with the bandage? Cyborg? Alien? Cat? The suspense-filled love story starts here.