2017.1.17 - 2017.3.21
10 episodes 75 min × 1 ep / 60 min × 9 eps
Takako Matsu
(松たか子)
Hikari Mitsushima
(満島ひかり)
Issei Takahashi
(高橋一生)
Ryuhei Matsuda
(松田龍平)
Riho Yoshioka
(吉岡里帆)
Takeshi Tomizawa
(富澤たけし)
Akiko Yagi
(八木亜希子)
Mummy-D
(Mummy-D)
Masako Motai
(もたいまさこ)
어느날, 네사람은 우연히 만났다. 여자 둘, 남자 둘, 모두 삼십대. 이들은 꿈을 이루지 못한 사람들이다. 인생의 정상에 오르지도 못하고 비스듬한 내리막길앞에서 멈춰선 사람들이기도 하다. 이들은 현악4중주를 결성하고 가루이자와에서 올겨울 공동생활을 보내게 되었다. 그러나, 그 “우연”에는 커다란 비밀이 숨겨져있었다. 아름다운 겨울의 가루이자와를 무대로 경묘한 이들의 모습에 피식 웃음짓고 예고치않은 전개에 조마조마할 것이다. 인생의 진실을 다시 한번 깨닫게 되는 새로운 성인 인간드라마.
有一天4個人"偶然"遇見了。 女人兩個人,男人也兩個人,大家都30幾歲了。 4個人是沒實現夢想的人們。 他們不能到達人生的高峰,只能站在平緩的下坡的前面。 他們編排四重奏,準備在輕井澤過一個冬天的共同生活。 但是,那個"偶然“有一個很大的秘密被掩蓋在背後。以美麗的冬天的輕井澤為舞台,輕鬆的會話可以譲你噗哧的笑出來,出乎預料的展開可以譲你擔心,接觸人生的真實會譲你感到吃驚。這是新的大人的人道連續劇。