TBS Program Catalog

The Old Dog, New Tricks? オールドルーキー   올드 루키   老菜鳥

Inquiry

Print

Ryotaro is a cheerful professional soccer player devoted to the game he loves. He has risen to national team member, and come through with decisive goals when it counts… until injury begins to plague him. Facing retirement at 37, he realizes it is a little late for him to enter normal working society. Enter a sports management company called “Victory” which offers him a new lease on life. Yet somewhere in his heart, Ryotaro has not quite accepted his retirement, and he will need to reconcile with new challenges as an old rookie.
한없이 밝고 축구에 인생을 걸어온 프로 축구선수 신마치.
일본 대표까지 되면서 결정적인 장면에서 골도 성공시켰지만 그 후에는 부상의 영향으로 실력이 저조하다.
그야말로“기록보다 기억에 남은 남자”였지만 37살에 갑자기 현역 은퇴를 한다.
사회인으로 데뷔하기에는 너무 늦은 신마치였다.
이 최악의 시기에 스포츠 매니지먼트 회사「빅토리」를 만나게 된다.
다만 마음속 어딘가에는“은퇴”를 아직 받아들이지 못하는 자신이 있어 현실과의 사이에서 흔들린다.
그리고, 37살 사회 초년생의 길은 간단하지 않고 일에서도 큰 벽에 직면한다.
天生個性積極開朗,把人生奉獻在足球上的國家選手・新町。
他努力登頂成了日本的足球國家代表,也在關鍵的比賽中進球表現出色,但之後卻因受傷而陷入低谷。正所謂“比踢球記錄更令人有印象”的他,突然在37歲時決定退出足球界。
作為一社會新鮮人已太晚的新町,在低潮時遇上了“運動經紀公司「Victory」”。
但在內心深處其實尚未能接受自己已“退出足球界”的事實,而感到十分動搖不安。
然而,37歲的社會新鮮人絕不是一件容易的事,工作上亦將面臨種種困難局面。

ATARU Special:Challenge from New York

ATARU スペシャル ~ニューヨークからの挑戦状~   ATARU 스페셜~뉴욕에서의 도전장~   自閉天才ATARU 特別版 ~來自紐約的挑戰狀

134 min x 1 ep|1 episode

Ataru Returns!
Tasuku, the young brother of Ataru who never appeared in the television drama emerges here as the lead suspect in a serial killing case.
Ataru flies from New York to rescue his brother and discover the truth behind the murders which bear a strong resemblance to the "Crucifixion Murders" that shocked the United States in 1997. He is joined in the effort by 1st Crime Division investigator, Sawa, and ex-cop and current private detective, Maiko, for a reunion of the "Ataru Trio." But their movement is checked by Ataru's arch rival, who received the same special skills FBI training as he, and who seeks a final showdown.

Heaven’s Flower: The Legend of Arcana

ヘブンズ・フラワー The Legend of ARCANA   헤븐스 플라워 The Legend of Arcana   戰地的花

30 min. x 11 eps.|11 episodes

In the year 2060, a failed science experiment has brought about a barren, famine-plagued world where “flowers” no longer bloom. While recovery efforts show promise, District 7 - ground zero for the accident - has been left to its own devices, exempt from reconstruction as “an abandoned city.” One resident of District 7 is Ai, an angelic-looking young girl who hides a darker face. As member of a team of assassins called “Last Garden,” she is a coldhearted killer who carries out her assignments with faithful precision. Her life now roiled by a bizarre fate, this lone woman assassin must simply learn to survive.

Kanpai!

居酒屋もへじ   이자카야 모헤지   居酒屋Moheji

120 min x 5 eps|5 episodes

A human relations drama with a comedic touch set in a small “izakaya” tavern that caters only to regular patrons, The Tavern centers on the daily life of its chef owner, his family, the clientele and a new female customer.

Ouroboros

ウロボロス〜この愛こそ、正義   우로보로스 ~이 사랑이야말로, 정의   無間雙龍〜這份愛才是正義

75 min x 1 ep / 60min x 9 eps|10 episodes

Based on the eponymous bestselling comic book that has sold over 2 million copies as of November, 2014, Ouroboros as a television series reunites the acting tandem of Toma Ikuta and Shun Oguri after 8 years as Ikuo and Tatsuya, two kindred spirits placed in opposite circumstances. With a host of quixotically humorous characters, stylish action scenes, unpredictable thrills and spills, here is a new kind of drama about an irreplaceable friendship loaded with high morals and entertainment value suited to men, women, boys and girls of all ages.

Rin Izumi, Obstetrician: Charts of Life

産科医・和泉凛〜生と死のカルテ   산과의・이즈미 린 ~생과 사의 카르테   婦產科醫師

120 min x 1 ep|1 episode

Three years ago, obstetrician Rin Izumi had a miscarriage, losing the child she and her husband, Keita, had finally conceived after 10 years of trying. It resulted in the removal of Rin’s uterus and estrangement with her husband who as a chocolatier left to work in Paris. They hadn’t seen each other since. “We need to talk about the future,” he says one day informing her of his plans to return home. With confusion in her own life mounting, Rin encounters challenges at work including a pregnant woman formerly treated elsewhere whose baby is born premature. When DNA tests reveal the child to be neither hers nor her husband’s, something is terribly amiss.

Saving My Stupid Youth

ごめんね青春!Regret from My School Days   미안해 청춘!   對不起青春

75min x 2 eps / 60min x 8 eps|10 episodes

Following up on the hit mini-series, “Ryusei no Kizuna” (Meteor Shower Bonds”), pop singing star and actor Ryo Nishikido joins forces with popular hit-making, director-writer Kankuro Kudo for an explosive new series that delves into eternal themes of “teen youth” and “passion” without all the angst!
Cheerful and fun, it depicts student life as a Shangri-La. Heisuke teaches at his alma mater, an all-boy’s Buddhist high school, and leads a very ordinary life… except for the fact that he is still tortured by the memory of an unfortunate incident that took place there involving him and his school 14 years ago.
In hopes of closure, he strikes upon a plan to jointly hold this year’s Culture Festival with a nearby girl’s school, with which there are chilly relations. Determined at all costs to make the event a success, Heisuke finds himself dealing with a constant stream of problems along the way.
A fun and feel good “springtime of youth” drama made the way it should be.

Sky of Love: Someone I love is there

恋空   연공   戀空

60 min x 6 eps|6 episodes

An ordinary senior high school girl named Mika meets Hiro, a showy boy with dyed hair and pierced ears. It is a “pure love” story of the two going through many unimaginably sad incidents while nurturing their love single-mindedly. It not only depicts the first love of the senior high school couple but also weaves “a story of Mika and Hiro” through episodes probably familiar to anybody, such as warmth and affection of their family members supporting the two, importance of living, interactions with friends, and so on. This is a drama version of the movie “Sky of Love ~Someone I love is there~” that brought tears to the eyes of more than 3 million people.

Sweet Season

スウィートシーズン   달콤한 계절   甜蜜季節

60 min. x 11 eps.|11 episodes

The affair that Mahiro has been having with the married Yutaka has been the only escape from her troubled family life caused by her father’s own extra-marital affair. Mahiro despises her father for his past infidelity but cannot bring herself to stop Yutaka from being unfaithful to his wife. However, an unplanned pregnancy triggers a series of events that promises to shatter the small bubble of happiness Mahiro has made for herself and bring the brewing dissonance in her family to a head.

The Partner: To My Dear Friend of 100 Years

The Partner〜愛しき百年の友へ〜   The Partner~사랑스런 백년의 친구에게~   日越之間 - The Parrtner

129 min x 1 ep|1 episode

Trading company employee, Tetsuya, lives alone with his only daughter, but is busy preparing to remarry a Vietnamese woman named Lien. One day, the president of a Vietnamese trading company promises Tetsuya a contract if he will help solve a mystery. But there is a time limit that, if not met, will cause the dissolution of a big project in Vietnam his company has been working on for years. Tetsuya pours his energy into cracking the mystery, but the key to solving it lies in Japan. A hundred years ago, under harsh colonial rule by the French, a Vietnamese hero fighting for independence took an incredible risk to find passage to Japan, where he forged a strong bond with a nameless Japanese doctor. Now, a century later, a long-hidden truth is re-vealed in this epic story about love and friendship between Vietnam and Japan.

The Woman Next Door

隣の女   옆집 여자   鄰居

160 min x 1 ep|1 episode

Yuki leads a comfortable life as an illustrator with her doctor husband, Kenzo Tamukai. But they have yet to be blessed with a child. The story begins with the arrival next door of a new neighbor, a woman named Sachi Tachihara, whom Yuki gradually befriends. But Sachi plants seeds of doubt in Yuki, informing her of an alleged love affair her husband is having. One by one the lies and realities surrounding Kenzo come to light, erasing treasured memories of their marriage. Just as an anxiety-ridden Yuki finds she has no one to rely on except Sachi, a police detective enters the scene to turn her world on its head.