TBS Program Catalog

Dr. DMAT 瓦礫下的醫生

Inquiry

Print

Racing to the sites of horrific disasters and accidents, a medical team specializes in disaster treatment “under the rubble.” They are DMAT, the Disaster Medical Assistance Team, and their mission is to rescue disaster victims from the grips of imminent death with quick response emergency aid. Internal medicine physician, Dr. Hibiki Yakumo, intentionally avoided the field of emergency care after a misjudgment led to his younger sister slipping into a comastose state in ER. But when hospital director, Shoichi Isezaki, transfers him to DMAT, he joins a an elite yet very eccentric team of doctors and nurses. When they respond to a highway tunnel multiple collision with large casualties, Hibiki must confront a mind-boggling scene of tragedy where 10 seconds of hesitation could mean the loss of life. A human drama unfolds in extreme life or death conditions.
엄청난 큰재해나 사고현장으로 달려가「잔해속의 의료」에 종사해온 의료조직이 있다. DMAT (Disaster Medical Assistance Team)의 사명은 재해현장에서 피해자의 생명을 구하는 일. 의사인 야쿠모 히비키는 여동생이 관련된 의료사건을 계기로 응급실을 피해 내과에 근무중이던 어느날 원장인 이세사키로부터DMAT의 대원이 되라는 명령을 받는다. DMAT는 우수한 의사와 간호사들이 모여있지만 저마다 독특한 성격으로 히비키는 당황해한다. 어느날, 터널속에서 고속버스를 포함한 다중충돌사건이 일어났다는 연락을 받고 DMAT의 일원으로 출동한 히비키는 상상을 초월한 비참한 사건현장의 모습에 망연해진다. 10초의 망설임속에 하나의 생명이 사라지는 생과 사를 가르는 긴박한 곳이었다. 재해현장의 한정된 조건속에서「생명을 구하는」궁극의 인간드라마.
在壯烈的天災和事故現場從事醫療工作的醫生,Disaster Medical Assistance Team,通稱為DMAT,瓦礫下的醫生。他們的使命是以救命為優先目標,對傷患進行急救。因為妹妹春子曾在急診室經歷過醫療疏失,八雲響選擇在內科服務,但院長伊勢崎勝一調派他到DMAT當醫生。八雲響覺得DMAT的醫生和護士,性格都不尋常,他時常因此不知所措。這天在隧道發生長程巴士等的連環追撞車禍事故,他以DMAT的身份,參加救援工作,可是看見車禍現場的慘狀,嚇得目瞪口呆。生死就在一瞬間。哪怕是10秒鐘的猶豫,就會損失一條人命。在災害現場醫療器材極其有限的情況下,該怎麼進行救命的工作呢!

AN INCURABLE CASE OF LOVE

恋はつづくよどこまでも   사랑은 계속 될거야, 언제까지나   戀愛可以持續到天長地久

75 min × 2eps / 60 min × 8eps|Eps 10

A 23-year-old rookie nurse falls hard for a doctor she’s long admired while experiencing the triumphs and tragedy of working on the front line of emergency medical care in a story offering hope for tomorrow. As a high school student, Nanase Sakura witnessed the miracle of Doctor Tendo saving a life, and has been enamored with him ever since. Inspired to become a nurse in hopes of meeting Tendo, she finally fulfills her dream only to learn that he is nicknamed “the Devil” and is super sadistic. Nevertheless, Nanase relentlessly expresses honest feelings toward him, which eventually begin to melt his iron-encased heart in this heartwarming, romantic comedy.

Last Minute Doctor!

駆け込みドクター!運命を変える健康診断   의학 버라이어티 ~카케코미 닥터   出巡醫生

35 eps 60 & 120 min series|35 eps

This program examines from a physician’s standpoint little health signs that crop up, and what happens if left unchecked, taking a positive and proactive approach to learning about the human body in hopes of enabling all of us to live our next decades as the picture of health.

LEADERS

LEADERS 前編・後編   LEADERS 전편・후편

149 min x 2 eps|2 episodes

Prior to the start of World War II, Saichiro Aichi witnessed firsthand the technological prowess and industrial strength developing in the automotive industry of the US and Europe. Under Saichiro’s strong visionary leadership and the efforts of his team, a do-mestic passenger car is finally built just as the march of war is heard approaching. Saichiro’s group bides its time through a devastating war by building military trucks and machinery only to confront a dire depression upon war’s end, due to a financial re-trenchment policy by the Bank of Japan. Short on capital and troubled by labor strife, as well as personal illness, Saichiro and his men refuse to give up. Here is an inspiring tale about visionary men who through blood, sweat and tears and the spirit of “monozukuri” battled back from the brink of bankruptcy to build a Japanese auto company that would be the pride of the world.

Love Letter

ラブレター   러브레터   愛情信

30 min. x 60 eps.|60 episodes

Minami is a deaf girl who, through sign language, tries to relate herself to her first love, Kaiji, and in so doing nurtures their puppy love for one another. In the process, Minami begins to develop an unrealistic desire to “hear Kaiji’s voice”. In response, Kaiji swears to Minami that he will “be her ears for her”. Alas, they are too young to keep to their promise… This is a beautiful but painful love story of the 15 long years of their unforgettable first love and family ties.

Roosevelt Game

ルーズヴェルト・ゲーム   루즈벨트 게임   羅斯福遊戲

85 min x 1 ep / 70 min x 3 eps / 60 min x 5 eps|9 episodes

”The most exciting baseball game score is 8 to 7!”
That’s what former U.S. President Roosevelt once said.
Aoshima Works is a medium-size precision instruments maker. Forced to navigate the rough waves of an unforeseen recession and fierce competition among rival companies scratching for advantage, company men on the brink of bankruptcy strive to survive by orchestrating a miracle reversal called the “Roosevelt Game”. Written by Jun Ikeido, author of a novel by the same name, and following his best-selling “Naoki Hanzawa”. A comeback story for the never-say-die working man.

Sweets Dream

スイーツドリーム   스위트드림   甜點美夢

30 min. x 40 eps.|40 episodes

Three women working for a big corporation full of catch-22s have finally broken out of the company with a dream of starting their own business! Their goal is to open a specialty shop for mail-order sweets. But challenges and difficulties fall upon them one after another.
These three women, who are positive about both their love lives and careers, are sure to give “genki" power to female audiences.

The Man with the God Tongue

神の舌を持つ男   擁有神之舌的男人   신의 혀를 가진 남자

75 min × 1 ep / 60 min × 9 eps|10 episodes

Ranmaru Tomonaga may be a bit naive and dorky, but he’s got something of an endearing quality that is hard to dislike. Above all, he has a tongue like a gas-chromatography device, capable of analyzing whatever it comes in contact with. Sure enough, that tongue leads him into all kinds of trouble as he gets embroiled in solving one puzzling mystery after another. Along the way, he picks up a sidekick; an “uzakawa” (cute, but annoying) suspense drama fan girl named Hikaru Kamekanbo. They meet up with Kanji Miyazawa, a straight-laced man who is the only person capable of reining in the quirky pair and keeping them out of trouble. The three of them become traveling companions, traversing the countryside in a beat-up automobile, sleeping and eating in some of the nation’s best-kept secret hot springs, and searching for the mysterious “onsen” geisha “Miyabi” in a comical mystery adventure.

When the Saints Go Marching In

聖者の行進   성자의 행진   聖者的行進

75 min x 1 ep / 60 min x 10 eps|11 episodes

Exploring the perception and treatment of mentally-challenged youth and their similarities to juvenile delinquents in Japanese society, this drama series follows the trials and tribulations of a group of adolescents in a work/study program for mentally-challenged teenagers. Although the program’s intention is to gently “normalize” them for introduction in society, the group is subject to constant physical and mental abuse unbeknownst to their parents and teacher, Ms Hagawa. However, the friendship between Towa, a naive but unusually articulate member of the program, and Arisu, a rebellious schoolgirl, helps both of them learn to overcome their troubles. Features a star-studded cast of current popular youth idols.

YAMEGOKU〜HELPLINE COP〜

ヤメゴク〜ヤクザやめてもらいます〜   야메고쿠 ~야쿠자 그만두겠습니다~   脫黑~不再當黑社會~

78 min x 1 ep / 70 min x 1 ep / 60 min x 8 eps|10 episodes

Inside the Metropolitan Police’s Organized Crime Task Force, a help line has been set up to assist repentant organized criminals in their effort to permanently cut ties with their syndicate. Dubbed the “Going straight hotline”, it is spearheaded by a fearless female police officer Bakushu Nagamitsu, played by former AKB48 member Yuko Oshima, who stands ready to crush anyone threatening those under her protective custody no matter how powerful that threat may be. Depicting the struggles and maturation of Bakushu and those around her, “Yamegoku” is a groundbreaking police drama with great heart and soul not seen since “SPEC” and “Keizoku”.

You're Not Alone

ひとりぼっちの君に   홀로인 너에게   不讓你孤單

60 min. x 12 eps.|12 episodes

His mother having left him, nine year-old Yuudai is forced to live alone and steal from a local convenience store to survive. Pursuing the wily thief to get back the stolen merchandise is the first act on the job for newly-arrived Shintaro, manager of the convenience store. Shintaro soon learns of Yuudai’s predicament however, and decides to take him in. Becoming his new family, Shintaro and his assistant, Satomi, soon discover that caring for a young boy who has such a troubled past and who is accustomed to fending for himself may be more than they can handle.